Kinoplakat

Spielplan

  • Aachen

    ab 02.02.2017
    Apollo
    07.02.2017 18.00 Uhr mit Regisseur

  • Ahaus

    23.05.+01.08.+08.08.2017
    Cinema

  • Bergisch-Gladbach

    ab 02.02.2017
    Cineplex

  • Berlin

    ab 02.02.2017
    Eva Lichtspiele
    03.02.2017 18.00 Uhr mit Regisseur

    ab 02.02.2017
    Hackesche Höfe Kino

    ab 02.02.2017
    Sputnik

    ab 02.02.2017
    Tilsiter Lichtspiele

  • Bielefeld

    30.04.2017
    Kamera
    Randi Crott und Klaus Martens zu Gast

  • Bochum

    ab 02.02.2017
    Endstation

    29.01.2017
    Endstation
    17.00 mit Regisseur

  • Bonn

    ab 02.02.2017
    Rex
    05.02.2017 11.00 Uhr mit Regisseur

  • Braunschweig

    08.05.+14.05.2017
    Universum
    am 08.05. Regisseur zu Gast

  • Brühl

    16.03.2017
    Zoom Kino
    Regisseur zu Gast

  • Dortmund

    ab 02.02.2017
    Sweetsixteen
    02.02.2017 19.00 Uhr mit Regisseur

  • Duisburg

    31.01.2017
    Filmforum
    18.00 mit Regisseur

    ab 16.03.2017
    Filmforum
    am 16.03.2017 mit Randi Crott

  • Düsseldorf

    01.02.2017
    Metropol
    19.00 mit Regisseur

    ab 02.02.2017
    Metropol

  • Essen

    30.01.2017
    Filmstudio
    20.00 mit Regisseur

    ab 02.02.2017
    Filmstudio

  • Flensburg

    31.03.-02.04., 07.-09.04.2017
    51 Stufen

  • Frankfurt

    ab 02.02.2017
    Orfeo's Erben

  • Freiburg

    ab 02.02.2017
    Friedrichsbau Lichtspiele
    Matinee

  • Gera

    13.04.2017
    Filmclub Comma

  • Goch

    11.03.+13.04.2017
    Goli
    Regisseur zu Gast

  • Hamburg

    ab 02.02.2017
    Abaton

  • Hannover

    ab 02.02.2017
    Künstlerhaus

  • Heidelberg

    06.02.+12.02.2017
    Karlstor Kino

  • Hürth

    ab 30.03.2017
    Berli
    am 02.04. Regisseur zu Gast

  • Kiel

    26.03.-29.03.2017
    KoKi

  • Kleve

    12.03.2017
    Tichelpark
    Matinee mit Randi Crott und Klaus Martens

  • Köln

    27.01.2017
    Filmforum
    Premiere

    ab 02.02.2017
    Filmpalette

    ab 02.02.2018
    Odeon
    05.02.2017 14.00 Uhr mit Regisseur

  • Leipzig

    ab 09.02.2017
    Kinobar Prager Frühling

  • Mülheim

    ab 02.02.2017
    Rio

  • München

    ab 02.02.2017
    Monopol

    ab 02.02.2017
    Theatiner
    Matinee

  • Münster

    ab 02.02.2017
    Cinema
    06.02.2017 19.00 Uhr mit Regisseur

  • Ratingen

    15.03.2017
    Kinocenter

  • Siegburg

    ab 02.02.2017
    Cineplex

  • Wuppertal

    ab 02.02.2017
    Cinema

Erzähl es niemandem!

Ein Film von Klaus Martens

  • Film

    Deutschland 2016

    Type: documentary

    Cast:

    Lillian Crott Berthung
    Randi Crott

    Crew:

    RegieKlaus Martens
    Montage/ SchnittFabian Oberhem
    KameraFrederik Walker
    TonFabian Walker
    FarbkorrekturDavid Holfelder
    TonmischungJochen Jezussek
  • Material

    PressbookDownload
    Cinema Artwork
    DVD Artwork
    Trailer Preview


    Bilder
    Lillian Crott Berthung
    Die Hütte
    Lillian Crott Berthung in der Hütte
    Randi Crott
    Die Hütte im Sommer
    Lillian Crott Berthung
    Klaus Martens
    Trailers
    DownloadKinotrailer 480x270[{"MIGX_id":"1","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0480x0270.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 480x270"},{"MIGX_id":"2","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0640x0360.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 640x360"},{"MIGX_id":"3","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0960x0540.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 960x540"},{"MIGX_id":"4","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1280x0720.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1280x720"},{"MIGX_id":"5","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1920x1080.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1920x1080"}]
    DownloadKinotrailer 640x360[{"MIGX_id":"1","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0480x0270.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 480x270"},{"MIGX_id":"2","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0640x0360.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 640x360"},{"MIGX_id":"3","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0960x0540.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 960x540"},{"MIGX_id":"4","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1280x0720.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1280x720"},{"MIGX_id":"5","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1920x1080.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1920x1080"}]
    DownloadKinotrailer 960x540[{"MIGX_id":"1","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0480x0270.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 480x270"},{"MIGX_id":"2","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0640x0360.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 640x360"},{"MIGX_id":"3","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0960x0540.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 960x540"},{"MIGX_id":"4","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1280x0720.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1280x720"},{"MIGX_id":"5","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1920x1080.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1920x1080"}]
    DownloadKinotrailer 1280x720[{"MIGX_id":"1","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0480x0270.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 480x270"},{"MIGX_id":"2","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0640x0360.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 640x360"},{"MIGX_id":"3","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0960x0540.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 960x540"},{"MIGX_id":"4","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1280x0720.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1280x720"},{"MIGX_id":"5","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1920x1080.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1920x1080"}]
    DownloadKinotrailer 1920x1080[{"MIGX_id":"1","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0480x0270.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 480x270"},{"MIGX_id":"2","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0640x0360.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 640x360"},{"MIGX_id":"3","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_0960x0540.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 960x540"},{"MIGX_id":"4","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1280x0720.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1280x720"},{"MIGX_id":"5","materialTrailerFile":"2017\/erzaehl\/erzaehl-es-niemandem_video_trailer_1920x1080.mp4","materialTrailerDescription":"Kinotrailer 1920x1080"}]
    EPK
    1. Cinema

      Kinostart 2. Februar 2017
      FSK0
      Runtime89 Min.
      TechSpecs
      Spielplan
      AachenApolloab 02.02.201707.02.2017 18.00 Uhr mit Regisseur
      AhausCinema23.05.+01.08.+08.08.2017
      Bergisch-GladbachCineplexab 02.02.2017
      BerlinEva Lichtspieleab 02.02.201703.02.2017 18.00 Uhr mit Regisseur
      BerlinHackesche Höfe Kinoab 02.02.2017
      BerlinSputnikab 02.02.2017
      BerlinTilsiter Lichtspieleab 02.02.2017
      BielefeldKamera30.04.2017Randi Crott und Klaus Martens zu Gast
      BochumEndstationab 02.02.2017
      BochumEndstation29.01.201717.00 mit Regisseur
      BonnRexab 02.02.201705.02.2017 11.00 Uhr mit Regisseur
      BraunschweigUniversum08.05.+14.05.2017am 08.05. Regisseur zu Gast
      BrühlZoom Kino16.03.2017Regisseur zu Gast
      DortmundSweetsixteenab 02.02.201702.02.2017 19.00 Uhr mit Regisseur
      DuisburgFilmforum31.01.201718.00 mit Regisseur
      DuisburgFilmforumab 16.03.2017am 16.03.2017 mit Randi Crott
      DüsseldorfMetropol01.02.201719.00 mit Regisseur
      DüsseldorfMetropolab 02.02.2017
      Essen Filmstudio30.01.201720.00 mit Regisseur
      Essen Filmstudioab 02.02.2017
      Flensburg51 Stufen 31.03.-02.04., 07.-09.04.2017
      FrankfurtOrfeo's Erbenab 02.02.2017
      FreiburgFriedrichsbau Lichtspieleab 02.02.2017Matinee
      GeraFilmclub Comma13.04.2017
      GochGoli11.03.+13.04.2017Regisseur zu Gast
      HamburgAbatonab 02.02.2017
      HannoverKünstlerhausab 02.02.2017
      HeidelbergKarlstor Kino06.02.+12.02.2017
      HürthBerliab 30.03.2017am 02.04. Regisseur zu Gast
      KielKoKi26.03.-29.03.2017
      KleveTichelpark12.03.2017Matinee mit Randi Crott und Klaus Martens
      KölnFilmforum27.01.2017Premiere
      KölnFilmpaletteab 02.02.2017
      KölnOdeonab 02.02.201805.02.2017 14.00 Uhr mit Regisseur
      LeipzigKinobar Prager Frühlingab 09.02.2017
      MülheimRioab 02.02.2017
      MünchenMonopolab 02.02.2017
      MünchenTheatinerab 02.02.2017Matinee
      MünsterCinemaab 02.02.201706.02.2017 19.00 Uhr mit Regisseur
      RatingenKinocenter15.03.2017
      SiegburgCineplexab 02.02.2017
      WuppertalCinemaab 02.02.2017
      Synopsis

      Im April 1942 begegnet die 19jährige Lillian einem deutschen Soldaten aus Wuppertal. Helmut ist augenblicklich in Lillian verliebt, und Lillian geht es ebenso. Die Liebe eines norwegischen Mädchens zu einem deutschen Soldaten gilt als Verrat. Ihre Zuneigung zu Helmut macht ihr ein schlechtes Gewissen. Als sie erfährt, dass in ihrem Dorf eine jüdische Familie deportiert worden ist, stellt sie ihn zu Rede und will die Beziehung beenden. Helmut bleibt zunächst stumm. Dann ringt er ihr ein Versprechen ab: niemals dürfe sie mit einem anderen Menschen darüber sprechen, was er ihr jetzt sagen wird.


      „Meine Mutter“, sagt Helmut, „ist auch Jüdin. Ich selbst bin noch unentdeckt geblieben und halte mich in der Wehrmachtsuniform versteckt.“ 


      Lillian schwört, immer bei ihm zu bleiben; ein Schwur, mit dem eine der dramatischsten Liebesgeschichten beginnt, die dieser Krieg hervorgebracht hat. Denn nach dem Abzug der Deutschen bleibt Lilian zurück in Norwegen und macht sich nach dem Ende des Krieges auf nach Deutschland, um Helmut zu suchen.
      Im Sommer 2009 sitzt die 87jährige Lillian Crott im Flugzeug nach Narvik. Auf dem Platz neben ihr liegt ein Rucksack. Darin verstaut ist die Urne mit der Asche ihres Mannes. In Nordnorwegen, jenseits des Polarkreises, will sie einlösen, was sie sich versprochen hatten: wer überlebt, wird den anderen dort begraben, wo sie sich zum ersten Mal begegnet sind.


      Der Film begleitet sie bei dieser Reise und erzählt die abenteuerliche Geschichte von Lilian Berthung und Helmut Crott.


      ERZÄHL ES NIEMANDEM! Das sagte die Mutter zu ihrer 18-jährigen Tochter, als sie ihr gegen den Willen des Vaters vom Schicksal seiner Familie erzählte, von der viele Verwandte in den Konzentrationslagern umgebracht wurden. Daran hat sich auch die Tochter bis zwei Jahre nach dem Tod des Vaters gehalten und erst dann mit ihrer Mutter die Geschichte ihrer Eltern aufgeschrieben.


      Der Film entstand nach dem gleichnamigen Bestseller-Sachbuch von Randi Crott und Lilian Berthung Crott.

      Additional

      Biografie Klaus Martens


      Geboren am 18.5.1954 im niederrheinischen Uedem, absolvierte Martens eine Lehre zum Industriekaufmann, bevor er 1977 das Abitur auf dem Abendgymnasium in Kempen machte.
      1978 Studium der Politischen Wissenschaften, Geschichtswissenschaften und Philosophie an der Westfälischen Wilhelms Universität in Münster. 1984 Abschluss als Magister Artium.
      1985 erster Kontakt als wissenschaftlicher Mitarbeiter zum WDR und erste geschichtswissenschaftliche Veröffentlichungen.
      1986 freie Mitarbeit in der Fernsehredaktion Hier und Heute.
      1989 Festanstellung als Redakteur und Autor bei Hier und Heute, später in den Abteilungen Kultur/Geschichte, der Chefredaktion und der Programmgruppe Ausland. Mitglied des Gründungsteams des ARD Morgenmagazins.
      2001 Wechsel als Redakteur und Autor zur Redaktion Die Story. In seinen Dokumentationen, für die er zahlreiche Auszeichnungen erhielt, beschäftigt er sich schwerpunktmäßig mit Wirtschaftsthemen.


      Filmografie Klaus Martens


      Als Autor eines Films zur Übernahme der Mannesmann AG durch Vodafone erhielt Martens 2002 den Medienpreis der Johanna Quandt Stiftung. Seine Dokumentation Der unsichtbare Dritte wurde 2005 für den Ernst-Schneider-Preis nominiert. Der Film Bankgeheimnisse wurde mit dem Helmut- Schmidt-Journalistenpreis 2005 und dem Ernst-Schneider-Preis 2006 ausgezeichnet.
      Für die Fernsehdokumentation Todesfahrt im Fischerboot erhielt er den Europäischen CIVIS Preis 2008 und für den Film Der Störfall den DUH-Umwelt-Medienpreis 2008. Für den einstündigen Film Albtraum im Fischerboot - Afrikas Flüchtlinge und Europas Fischereipolitik erhielt er auf dem Evangelischen Kirchentag in Bremen den Filmpreis des Evangelischen Entwicklungsdienstes 2009 zum Thema Zukunftsfähiges Deutschland in einer globalisierten Welt.
      2010 „Heilung unerwünscht“ ist der Titel eines Dokumentarfilms und eines Buchs, das Martens in einen von der Pharmaindustrie initiierten Konflikt mit dem WDR brachte, der über zwei Jahre dauerte und durch zwei arbeitsgerichtliche Instanzen von Martens gewonnen wurde.
      Seit 2012 arbeitet er als Redakteur und Autor in der WDR-Programmgruppe Inland.
      2013 „Wir die Wand“
      2016 Schichtwechsel – die Roboter übernehmen.


      Biografie RANDI CROTT


      Randi Crott, 1951 in Wuppertal geboren, Studium der Germanistik und Politikwissenschaft in Freiburg und Bonn mit Abschluss Magister Artium. Ausbildung zur Redakteurin beim Bonner General Anzeiger. Arbeit als Redakteurin, Reporterin und Moderatorin für Radio und Fernsehen beim WDR. Daneben hat Randi Crott für Arte, 3sat und den WDR Filme gedreht, u.a. über den Walfang in Norwegen, den DDR-Regisseur Winfried Junge oder die Europatournee einer Chicagoer Bluesband.
      Ihr Buch "Erzähl es niemandem" wurde ein Bestseller. 
      Sie ist Mutter eines erwachsenen Sohnes und lebt mit ihrem Mann auf dem Land in der Nähe von Köln.

    2. DVD

      Release
      Price
      Statusoff
      FSK-1
      Synopsis
      Press quotes
      Extras
      Language
      Subtitles
      RuntimeMain-
      RuntimeExtras-
      PackageTypesb
      LabelGood Movies
      DistributorIndigo
      OrderNr
      EAN